La femme de l’auteur (gballand)

"Il s’est dépêché de disparaître avant que l’erreur ait un visage* ; depuis quelque temps, les erreurs avaient toujours le visage de sa femme. »

Oui, ça pouvait parfaitement être le début de son nouveau roman, mais aurait-il assez de souffle pour l’achever ? Au moment où il  relisait sa phrase pour la dixième fois, sa femme l’appela. Il fit la sourde oreille. Elle insista et frappa à la porte.

- J’écris, répondit-il sans bouger.

Elle riposta.

- Et alors ? Je  suis pas un personnage de roman, moi ! J’existe !

C’était son nouveau leitmotiv. Il se leva à regret, tourna la clef dans la serrure et elle entra. Sans hésiter, elle se dirigea vers l’ordinateur et lut la phrase inscrite sur l’écran.

- Tu parles de moi ?
- Non, quelle idée !
- Tu dis bien « sa femme » ?
- Oui, mais c’est la femme du personnage principal, pas la mienne ! Le personnage, c’est pas moi, c’est un homme âgé, blasé, qui veut mettre fin à ses jours.

Elle ne répondit rien mais s’assit devant l’ordinateur, sélectionna la phrase et la supprima.

- Tu es folle ? De quel droit tu touches à mon travail ?
- De mon droit de femme d’auteur. Tu peux bien me dire que l’auteur et le personnage sont deux personnes distinctes, je te dis, moi, que ce qui va guider ce personnage-là, c’est l’inconscient de l’auteur et l’auteur, c’est bien toi, non ?

Il la regarda d’un air méchant. Pressentant une catastrophe, elle préféra partir, mais elle n’eut pas le temps d’atteindre la porte ; il l’assomma  avec le presse-papiers qui trônait sur son bureau. Quelques secondes plus tard, il posa l’objet à sa place initiale, s’essuya les mains sur son pantalon et  revint  s’asseoir devant l’écran de l’ordinateur pour écrire le paragraphe suivant :
« Il décida de faire disparaître sa femme pour quelque temps, peut-être même définitivement, mais rien n’était encore sûr ; il avait un roman à écrire et les choses s’annonçaient difficiles. »

* phrase extraite d’un livre de Virginie Lou

P. S. Ce texte est illustré par Pagenas. Pour voir son site : www.sucrebleu.com

Comments

[gballand]

Pagenas : merci pour vos encouragements.

D. Hasselmann : soulagé, alors.

Frasby : j'ai lu attentivement votre suite. Des rapports vénéneux qui laissent entrevoir le pire...La voix indique la voie, donc.

Thomas : ah, l'humanité... les larmes d'argent ne sont pas données à tout le monde. Merci pour la traduction.

[ThomchanThomchan]

Goethe:
pour moi Wolfi , ditais:

O du Ausgeburt der Hölle!
Soll das ganze Haus ersaufen?
Seh ich über jede Schwelle
doch schon Wasserströme laufen.
Ein verruchter Besen,
der nicht hören will!
Stock, der du gewesen,
steh doch wieder still!

Créature de l'enfer, tu n'es pas humain!
La maison entière va être inondée
Du seuil au portail
Des flots d'eau comme un orage
- Balai maudit!
Qui n'en fait qu'à sa tête
Tu n'es qu'un morceau de bois
Encore une fois arrête! Ne bouge plus!

Bon dimanche, madame
Sourire derriére mes larmes d´argent

[frasby]

...Et quand au petit déjeûner au sortir d'un rêve agité, sa femme lui dit (tout en tartinant une craquotte avec un grand couteau de cuisine)
-"Tu vas encore passer ta journée dans ton roman comme hier !
De toute façon je suis sûre que tu dis du mal de moi !Ils disent tous du mal de leur femme !"
Il ne répondit rien. Il sentit juste un picotement, un courant froid inhabituel dans sa main, jusqu'au bout de ses doigts.
"Alors ? dis moi !" insista t-elle tout dévorant sa craquotte par accoups comme le ferait un petit rat : "Tu ne dis rien, tu fais la gueule ?
Le son de la craquotte montait à ses oreille, il serra son poing sous la table. un poing qu'il contrôlait à peine..
Puis le silence se fit de plus en plus pesant...

"Tu ne dis rien c'est ça !!! vas-y ! fais moi la gueule ! au point où on en est ! de toute façon tu n'aimes que toi ! et ton roman , et moi je compte pas !"
Elle reprit une autre tartine, le couteau posé à travers son assiette, elle regardait son petit écrivain de mari par dessus le bouchon de jus d'orange. elle marmonna "ça y'est ! voilà ! il fait la gueule!".
Il s'aperçut qu'il ne maîtrisait plus vraiment le mouvement de son bras. Elle répéta plusieurs fois "ton roman pfff !".
Il plongea mollement son bras dans le paquet de triscottes, il se dit que ce n'était pas son bras.
"Alors ??? Tu ne m'as pas répondu, tu vas encore passer ta journée dans ton roman comme hier ??? elle fît du bruit exprès avec sa tasse et son assiette
"mais réponds moi, qu'est ce que je t'ai fait ?
Il sortit tout aussi mollement une triscotte du paquet. La regarda pendre au bout de sa main. "Bizarre, cette main..." pensa t-il ... Et puis il s'entendit parler distinctement, avec une drôle de voix... Une voix posée, au timbre lent, précis qui l'effraya. Une voix qu'il ne connaissait pas :
"tu me passes le couteau s'il te plaît !"

[D. Hasselmann]

Le lendemain, quand il se réveilla au beau milieu du cauchemar, au contact de sa femme dans le lit conjugal, il pensa :

"Heureusement que ce presse-papiers n'était que celui de mon micro-ordinateur !"

[Frasby]

Bon... J'aime votre efficacité ;-) déjà une bonne chose de faite !Si vous voulez un petit coup de main pour transporter le corps, je suis là . (c'est insupportable ces conjoints qui se mêlent de la vie des autres !). Il faut être drastique. Ne rien sacrifier à l'oeuvre. Vous avez fait votre devoir.

Merci pour la bonne adresse, et je crois que pour l'apprécier bien il faut prendre son temps, ce site est captivant...