Le cours de théâtre
Marc Brault – employé à la SNCF - faisait du théâtre depuis 5 ans. Au grand désespoir de son professeur, il ne connaissait jamais ses textes par cœur. Quand on croyait le voir jouer du Feydeau, du Guitry ou du Ribes, il faisait encore et toujours du Marc Brault. Comment lui faire comprendre, à lui qui ne comprenait rien, qu’un auteur qui avait écrit une pièce s’était attaché, au mot près, à chacune des répliques de ses personnages ? A bout d’argument, le professeur lui dit un jour :
- Ecoute Marc, là tu joues la pièce d’un auteur vivant. S’il assistait à la répétition, il faudrait te sous titrer pour qu’il reconnaisse sa pièce !
Impavide, Marc répondit.
- Si je change un peu les répliques, je crois pas que ça change beaucoup la pièce.
Le professeur soupira mais n’ajouta rien. Marc faisait partie de la catégorie 4, celle des « mal-comprenant », la pire, celle qui plombe le texte d’un auteur sans lui laisser aucune chance de salut.